Connect instrument #1 to the combination jack's 1/4" instrument input 1
In Maestro, change Input 1 to instrument
Connect instrument #2 to the combination jack's 1/4" instrument input 2
In Maestro, change Input 2 to instrument
